Almanii B & B
Boats in Howth harbour with the town and green headland beyond
Things to do

هاوث من دبلن: القطار والمرفأ ومسار المشي على الرأس

نُشر في مدة القراءة: 4 د

بقلم Andrei Ionescu

تتيح لك رحلة من دبلن إلى هاوث قضاء يوم على الساحل في بلدة صيد بمقاطعة دبلن، تضم مرفأً وسوقًا أسبوعية ومسارات للمشي على المنحدرات حول رأس هاوث. استقل قطار دارت إلى هاوث، وزُر المرفأ والسوق، ثم انطلق في مسار المنحدرات الدائري إن رغبت في إضافة نزهة إلى يومك.

  • تبعد هاوث نحو ١٥ كم عن مكان المبيت والإفطار هذا في دبلن، وتُقدَّر مدة الرحلة من دبلن بـ٣٥ دقيقة.
  • يمر قطار دارت بهاوث، ويسير بين غريستونز ومالاهايد وهاوث.
  • تفتح أكشاك سوق هاوث في عطلات نهاية الأسبوع، أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية؛ وتختلف مواعيد الافتتاح المنشورة في بداية اليوم.
  • يبدأ مسار المنحدرات الدائري من محطة قطار دارت في هاوث، واتبع الأسهم الخضراء على امتداده.
التخطيط لرحلة يومية إلى هاوث من دبلن

التخطيط لرحلة يومية إلى هاوث من دبلن

هاوث بلدة صيد ذات طابع بحري وجذور تاريخية، وتحيط برأس هاوث مسارات ساحلية ومسارات على المنحدرات. لقضاء يوم ممتع وسهل التخطيط، ابدأ برحلة القطار، واترك وقتًا للمرفأ والسوق، ثم قرر قبل الانطلاق ما إذا كنت ترغب في سلوك مسار المنحدرات الدائري.

يقع سوق هاوث قبالة محطة قطار دارت في هاوث مباشرة، لذا يسهل إدراجه ضمن جولة تبدأ من المحطة وتنتهي عند المرفأ.

ويقع السوق على مسار دبلن الساحلي، وتعرض أكشاكه في عطلات نهاية الأسبوع أطعمة طازجة ومنتجات حرفية ومجوهرات وهدايا. وإذا كنت تخطط أيضًا لجولة أوسع في المدينة، فهذا مسار سياحي ليوم واحد في دبلن مخصص ليوم آخر من مشاهدة المعالم.

تبعد هاوث نحو ١٥ كم عن Almanii B & B، وتُقدَّر مدة الرحلة من دبلن بـ٣٥ دقيقة. يمنحك ذلك تصورًا عامًا مفيدًا للتخطيط، لكن تحقّق من مواعيد القطارات الحالية قبل اختيار موعد المغادرة.

الوصول إلى هاوث بالقطار

الوصول إلى هاوث بالقطار

يخدم قطار دارت هاوث، وتنصح شركة السكك الحديدية الأيرلندية المسافرين باستخدام مخطط الرحلات للاطلاع على مواعيد القطارات الحالية. ويمتد الخط بين غريستونز ومالاهايد وهاوث. استخدم مخطط الرحلات لاختيار موعد المغادرة والتحقق من خدمة العودة؛ فقد تتغير الجداول، ولا تتوفر هنا تعرفة ثابتة يمكن الاعتماد عليها للرحلة من دبلن إلى هاوث.

يقع سوق هاوث قبالة محطة قطار دارت في هاوث مباشرة، ما يسهّل إدراج زيارته في بداية جولة القرية أو نهايتها. وإذا رغبت في نزهة مختلفة إلى الساحل بالقطار من دبلن، فتوفر رحلة يومية بالقطار إلى براي وجهة ساحلية أخرى.

محطات عند المرفأ والسوق والقرية

محطات عند المرفأ والسوق والقرية

اجعل المرفأ والقرية استراحة هادئة في منتصف اليوم: تجوّل في السوق، ثم تمهّل عند الواجهة البحرية قبل أن تقرر المسافة التي ترغب في قطعها سيرًا حول رأس هاوث. يضم السوق ما يصل إلى ٢٥ كشكًا في عطلات نهاية الأسبوع، تعرض أطعمة طازجة ومنتجات حرفية ومجوهرات وهدايا. أما متاجره الدائمة فتفتح يوميًا.

تفتح أكشاك عطلة نهاية الأسبوع بين ٩ صباحًا و١٠ صباحًا، وتغلق عند ٦ مساءً أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية. أما أول خمس وحدات تجارية دائمة في السوق فتستقبل الزبائن طوال أيام الأسبوع. قد تختلف ساعات العمل، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل زيارتك. وأصبح السوق وجهة دائمة بعد تجديد كبير في صيف ٢٠١٣.

اختيار مسار للمشي حول رأس هاوث

اختيار مسار للمشي حول رأس هاوث

مسار المنحدرات الدائري هو مسار للمشي حول رأس هاوث، يبدأ من محطة قطار دارت في هاوث. اتبع الأسهم الخضراء بمحاذاة المنحدرات، واصعد إلى القمة، ثم عُد عبر مسار يوازي طريق الذهاب.

يمر المسار بمرفأ هاوث والمنحدرات الساحلية. وقد تشمل المناظر على امتداد الطريق جزيرة لامباي، وعين أيرلندا، ومنارة بايلي، وجبال دبلن. ويتضمن كتيّب المسارات الصادر عن مجلس مقاطعة فينغال جدولًا لمدى ملاءمة المسارات، وإرشادات للسلامة، وبيانات الاتصال في حالات الطوارئ؛ اطّلع عليها قبل الانطلاق، واختر المسار المناسب لخططك.

إذا كنت ستجمع بين المسار والسوق، فابدأ بالواجهة البحرية والأكشاك، ثم انطلق في المشي من المحطة. بهذه الطريقة تكون زيارة السوق قريبة من نقطة الوصول بالقطار، وتترك مسار المنحدرات للجزء الأطول في الهواء الطلق من يومك.

رحلة العودة وما ينبغي التحقق منه

قبل العودة، راجع مخطط رحلات قطار دارت للاطلاع على الجدول الحالي وموعد رحلة العودة. وتوجّه شركة السكك الحديدية الأيرلندية المسافرين إلى موقعها الإلكتروني أو تطبيقها لمعرفة أحدث المواعيد، لذا لا تعتمد على جدول قديم عند التخطيط ليومك.

ضع في حسبانك اختلاف ساعات الافتتاح المنشورة للسوق إذا كانت التسوق أولوية، وراجع معلوماته الرسمية قبل السفر. أما للمشي، فاطّلع على تفاصيل المسارات لدى مجلس مقاطعة فينغال، بما فيها إرشادات الملاءمة والتنبيهات المتعلقة بالسلامة. تساعدك هذه الخطوات على تنسيق زيارة المرفأ والسوق ومسار المنحدرات مع خدمات النقل والظروف السائدة يوم زيارتك.

الأسئلة الشائعة

كيف تصل من دبلن إلى هاوث؟

استقل قطار دارت إلى هاوث. ويوفر مخطط الرحلات التابع لشركة السكك الحديدية الأيرلندية مواعيد القطارات الحالية على هذا الخط.

أين يقع سوق هاوث؟

يقع سوق هاوث في 3A Harbour Road، قبالة محطة قطار دارت في هاوث. وتفتح أكشاكه في عطلات نهاية الأسبوع أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية.

من أين يبدأ مسار المنحدرات الدائري؟

يبدأ مسار المنحدرات الدائري من محطة قطار دارت في هاوث. اتبع الأسهم الخضراء بمحاذاة المنحدرات، واصعد إلى القمة، ثم عُد عبر مسار موازٍ.

ماذا يمكنك أن ترى في أثناء المشي حول رأس هاوث؟

يمر المسار بالمرفأ والمنحدرات الساحلية، وقد تتيح لك الرحلة مشاهدة جزيرة لامباي وعين أيرلندا ومنارة بايلي وجبال دبلن.

Dublin

Almanii B & B