Una excursión desde Dublín a Howth te lleva a un pueblo pesquero costero del condado de Dublín, con puerto, mercado de fin de semana y acantilados por los que pasear en Howth Head. Toma el DART hasta Howth, visita el puerto y el mercado y, si te apetece caminar, recorre el Cliff Path Loop.
- Howth está a unos 15 km de este bed and breakfast de Dublín; el trayecto desde Dublín dura aproximadamente 35 minutos.
- La línea del DART llega a Howth y conecta Greystones, Malahide y Howth.
- Los puestos de fin de semana del mercado de Howth abren los sábados, domingos y festivos; los horarios publicados indican distintas horas de apertura.
- El Cliff Path Loop empieza en la estación del DART de Howth y está señalizado con flechas verdes.
Cómo organizar una excursión de un día a Howth desde Dublín
Howth es un pueblo pesquero de tradición marítima, con raíces históricas y senderos costeros y acantilados alrededor de Howth Head. Para disfrutar de una excursión sencilla, empieza por el trayecto en tren, reserva tiempo para el puerto y el mercado y decide antes de salir si quieres hacer el Cliff Path Loop.
El mercado de Howth está enfrente de la estación del DART, así que encaja perfectamente en una visita a pie desde la estación hasta el puerto.
Forma parte del Dublin’s Coastal Trail y sus puestos de fin de semana ofrecen alimentos frescos, productos artesanales, joyas y regalos. Si también planeas recorrer la ciudad, esta ruta de un día por Dublín propone un itinerario turístico aparte.
Howth está a unos 15 km de Almanii B & B; el trayecto indicado desde Dublín es de aproximadamente 35 minutos. Es una referencia útil para planificar, pero consulta los horarios actuales del tren antes de elegir a qué hora salir.
Cómo llegar a Howth en tren
El DART llega a Howth e Irish Rail recomienda consultar su planificador de viajes para conocer los horarios actuales. La línea conecta Greystones, Malahide y Howth. Usa el planificador para elegir la hora de salida y comprobar el servicio de vuelta; los horarios pueden cambiar y aquí no se indica una tarifa fija de Dublín a Howth.
El mercado de Howth está justo enfrente de la estación del DART, por lo que es fácil visitarlo al principio o al final de un paseo por el pueblo. Si prefieres otra excursión costera en tren desde Dublín, la excursión de un día a Bray en tren te lleva a otro destino junto al mar.
Paradas en el puerto, el mercado y el pueblo
Dedica la parte más tranquila del día al puerto y al pueblo: recorre el mercado y luego pasea por el frente marítimo antes de decidir cuánto de Howth Head quieres caminar. El mercado cuenta con hasta 25 puestos de fin de semana, con alimentos frescos, productos artesanales, joyas y regalos. Sus locales permanentes abren todos los días.
Los puestos de fin de semana abren entre las 9am y las 10am y cierran a las 6pm los sábados, domingos y festivos. Los cinco locales permanentes de la entrada atienden al público los siete días de la semana.
Como los horarios pueden variar, consulta la web oficial antes de ir. El mercado se estableció de forma permanente tras una importante renovación en el verano de 2013.
Elige un paseo por Howth Head
El Cliff Path Loop es un recorrido por Howth Head que empieza en la estación del DART de Howth. Sigue las flechas verdes por los acantilados, sube hasta el Summit y regresa por un sendero paralelo al de ida.
El recorrido pasa por el puerto de Howth y los acantilados junto al mar. Durante el paseo, las vistas pueden incluir Lambay Island, Ireland’s Eye, el faro de Baily y los montes de Dublín.
La guía de senderos de Fingal County Council incluye una tabla de dificultad, avisos de seguridad y datos de contacto para emergencias; consúltala antes de salir y elige un paseo que se adapte a tus planes.
Si quieres combinar el recorrido con el mercado, visita primero el frente marítimo y los puestos; después, empieza el paseo desde la estación. Así tendrás el mercado cerca del punto de llegada del tren y reservarás la parte más larga del día para caminar por los acantilados.
Regreso y consejos prácticos
Antes de volver, consulta el planificador de viajes del DART para comprobar los horarios actuales y la hora de tu tren de regreso. Irish Rail recomienda consultar su web o aplicación para ver los horarios más recientes; no te fíes de un horario antiguo para planificar el día.
Si te interesa comprar en el mercado, ten en cuenta que los horarios publicados no coinciden y consulta la información oficial antes de viajar.
Para el paseo, revisa los detalles de los senderos de Fingal County Council, incluidas las recomendaciones sobre dificultad y los avisos de seguridad. Así podrás organizar las visitas al puerto, al mercado y al sendero costero según los servicios y las condiciones del día.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llega de Dublín a Howth?
Toma el DART hasta Howth. El planificador de viajes de Irish Rail ofrece los horarios actuales de la ruta.
¿Dónde está el mercado de Howth?
El mercado de Howth está en 3A Harbour Road, enfrente de la estación del DART de Howth. Sus puestos de fin de semana abren los sábados, domingos y festivos.
¿Dónde empieza el Cliff Path Loop?
El Cliff Path Loop empieza en la estación del DART de Howth. Sigue las flechas verdes por los acantilados, sube hasta el Summit y regresa por un sendero paralelo.
¿Qué se puede ver durante el paseo por Howth Head?
El recorrido pasa por el puerto y los acantilados junto al mar; desde allí, quizá veas Lambay Island, Ireland’s Eye, el faro de Baily y los montes de Dublín.